Saudi Green Bulding Forum 日本オフィス

サウジ グリーンビルディング フォーラム事務局
親愛なる同僚の皆様

今日人口の半数以上の約35億人が都市に住んでいます。そしてこの数字は増加していきます。私たちの未来への大きな課題はこの都市文化に住む半数以上の人々が貧困気候変動、医療、教育について解決策を見つけ出すことです。

 

ビジョン2030は最適な生活を送ることを目指しており財入源の多様化、より生産性のある社会の向上にkiy寄与しています。我々はこのような現状を克服しようとしている真っ只中です。2つの神聖なモスクの管理人、キング サルマーン ビン アブドゥルアジーズ アルサウド陛下は1438年 ラビウッアッワル 15水曜日、2016年12月14日西暦 伝えられたことによると平等と概念には大きな懸念があり、8億28万人がスラムに住み、この数は上昇続けている。都市部のエネルギー消費や汚染も心配があり、地球の3%ほどの都市部が60%のエネルギーを消費し、炭素排出量の75%を占めています。

多くの都市は人口や高層ビルなどが密集しており、気候の変動による自然災害に影響を受けやすく人的、社会的経済損失をもたらします。

 

損失を避けるためにもアーバンレジリエンスを築き上げることは大きな課題です。

国連持続可能性ゴール United Nation Sustainable Development Goal 11 にもあります。

都市部にむ私達はこれらの課題に現時点では直接影響を受けておらず、又ほとんどの事項が心に当てはまらないのかもしれません。

しかし、地域で取り組む事項がより先進的かつ積極的な程生活の質が向上します。

 

サウジアラビアの知事達が率いるグリーンシティ運動は私達 サウジグリーンビルディング フォーラムの提示するエネルギー、水、交通、都市廃棄物、体験実験など5つのセクターの課題をSaaf (サウジグリーン ビルディング フォーラム提供)の信頼あるダッシュボードを使用して都市能力と弾力性をテストしています。

 

私はサウジアラビアのSGBF による都市活動。宣言のために認定独立したSaaf 認定プログラムを提示することを光栄に思っています。

私達は次世代に向けて役人、企業、あらゆる事業分野の最高責任者、実業家達とともに環境サポートを続けていきます。

 

ファイサル アル ファドル

サウジ グリーンビルディング フォーラム

事務局長

 

日本オフィス

サフィーヤ アリ



اليوم، وسوف يستمر هذا العدد في النمو. ولأن مستقبلنا يعتمد على آثار الثقافة السائدة بالمجتمعات الحضرية بالنسبة لغالبية الناس، يجب إيجاد الحلول لبعض القضايا الكبرى التي تواجه البشر - الفقر، وتغير المناخ، والرعاية الصحية، والتعليم - في حياة المدينة. "رؤية 2030 تهدف لتقديم سبل العيش الكريم، و سياستنا الداخلية تقوم على تنويع مصادر الدخل ورفع إنتاجية المجتمع.. الظروف التي نمر بها حالياً سنتجاوزها مستقبلاً" خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود، الأربعاء 15 ربيع الأول 1438 هـ الموافق 14 ديسمبر 2016م "المساواة والعدل مصدر قلق كبير للجميع. يعيش 828 مليون شخص في أحياء فقيرة ويزداد هذا العدد ارتفاعا. كما أن مستويات استهلاك الطاقة بالمجتمعات الحضرية والتلوث مقلقة جدا. ولا تشغل المدن سوى 3 في المائة من مساحة الأرض، ولكنها تمثل 60 إلى 80 في المائة من استهلاك الطاقة و 75 في المائة من انبعاثات الكربون. كما أن العديد من المدن أكثر عرضة لتغير المناخ والكوارث الطبيعية بسبب تركيزها المرتفع من الناس في مواقع محددة، وبالتالي فإن بناء القدرة على الصمود في المناطق الحضرية أمر بالغ الأهمية لتجنب الخسائر البشرية والاجتماعية والاقتصادية ". أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة للتنمية المستدامة رقم 11 انت تعيش في مدينة ولكن لا تتأثر بأي من هذه القضايا، وهذا ليس هو الحال بالنسبة لمعظم السكان. ما تخلقه في مجتمعك كفرد من أعمال إيجابية تحسن الظروف إلى الأفضل، وتزيد من التأثير على جودة نوعية الحياة اليومية. تسعى المدن الخضراء بمبادرة من الحاكم الإداري بالمملكة العربية السعودية إلى اختبار قدرة المدينة ومؤشراتها على الصمود من قبل خمسة قطاعات - الطاقة والمياه والنقل والنفايات ورفاهية المواطن - باستخدام لوحة المعلومات إنفوجرافيك موثوق به من قبل سعف® للمدن من المنتدى السعودي للأبنية الخضراء. يشرفني أن أعرض وبشكل حصري في المملكة العربية السعودية برنامج شهادة سعف® لأداء المدينة والإعلان عنها بشكل مستقل من طرف ثالث. يسعدنا ان نطلب من جميع صانعي القرار من القطاع العام واصحاب المشاريع الخاصة وكذلك المهنيين المختصين في جميع المجالات، و بكامل القدرات لدعم مدننا للأجيال القادمة، والانظمام إلينا هنا مع خالص التحية والتقدير فيصل الفضل، الأمين العام المنتدى السعودي للأبنية الخضراء

 

 

Letter From Secretary General of Saudi Green Building Forum

Dear Colleague

 

Half of humanity—3.5 billion people—live in cities today, and this number will continue to grow. Because our future is urban culture for a majority of people, the solutions to some of the greatest issues facing humans— poverty, climate change, healthcare, education— must be found in city life. “Vision 2030 aims to provide decent livelihoods, and our internal policy is based on diversifying the sources of income and raising the productivity of society… The conditions we are currently going to overcome in the future" Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, Wednesday, 15 Rabea Al Awal 1438 H corresponding to 14 December 2016 “In equality is a big concern. 828 million people live in slums and this number keeps rising. The levels of urban energy consumption and pollution are also worrying. Cities occupy just 3 per cent of the Earth’s land, but account for 60-80 per cent of energy consumption and 75 percent of carbon emissions. Many cities are also more vulnerable to climate change and natural disasters due to their high concentration of people and location so building urban resilience is crucial to avoid human, social and economic losses.” United Nation Sustainable Development Goal no.11 I live in a city but I'm not affected by any of these issues, is not the case to most of us. The better the conditions you create in your community, the greater the effect on quality of life. Green City initiated by governors of Saudi Arabia seeks to test city capacity and resilience by five sectors -Energy, Water, Transportation, Urban Waste and Human Experience- using infographic dashboard trusted by saaf® for cities presented by Saudi Green Building Forum. I am honored to present the Saudi Arabia only independent saaf® certification program for city performance and declaration by SGBF. We ask all public decision makers and private entrepreneurs as well as professionals in all cross-fields, in full capacity to support our cities for generations to come, to join us

 

Regards Faisal Alfadl 

Secretary General

Saudi Green Building Forum